az arab nyelvi gondolkodás története 1.

Az arab nyelvi gondolkodás története

– az arab nyelv története és problematikája
– egyiptomi (kairói) arab – otthon kell tanulni, pontosan kell tudni
– diglosszia – nyelvi megkettőzöttség; olyan fokú nyelvi eltérés, ami nehezen érthető; a nyelv egyik változata csak előkelő célokra használtos, a másik csak a hétköznapi életben (európában svájc, a hatvanas évektől szűnik meg), hosszú időn keresztül fennmarad
– arab nyelvtan arab módszerekkel – XIV. sz.-i grammatika
– arab írástörténet, jellege, díszírás (díszítő és szent jelleg); az arab nyelv isteni eredetű, és érzelmileg nagyjából mindenki úgy tartja, hogy a kalligráfia szent; ez a művészet
– az arab írás jelentőségét főleg a Korán adja meg
– nasszáh – másoló, ellenezték, mert elveszett a kenyerük
– 192o-as évekig nem lehetett a Koránt nyomtatni
– a nyomtatott Korán előnye, hogy egységesítették, a kairói kiadás az alap
– arab irodalmi nyelv: ’arabiyya, fuszhá
– mikor alakul ki a diglosszia: hivatalos: a VII-VIII. sz.; a nyelvjárások közelebb álnak a sémi nyelvekhez, mint az irodalmi arabhoz (!!!)

Advertisements

Vélemény, hozzászólás?

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Kapcsolódás: %s

WordPress.com ingyenes honlap vagy saját honlap létrehozása.

Fel ↑

%d blogger ezt kedveli: